Согласно Википедии, Зигмунд Герланд, Херланд родился 27 сентября 1865 в Вене - один из основоположников шахматной композиции в Румынии. Неоднократный чемпион Бухареста по шахматам. С 1903 опубликовал около 1500 композиций всех жанров, главным образом трёх- и многоходовки, этюды; а также задачи на обратный мат. На конкурсах удостоен 250 отличий (в том числе 35 первых призов). Составлял задачи в стиле классической чешской школы и композиции стратегического стиля.